Ogniomistrz (ang. Rescue Squad Mater) - pierwszy odcinek serialu Auta: Bujdy na resorach.
Opis[]
Youtube[]
Złomek opowiada Zygzakowi historię swojej pracy w straży pożarnej. Obejrzyj koniecznie!
Fabuła[]
Odcinek rozpoczyna się, gdy Zygzak McQueen i Złomek spokojnie przejeżdżają ulicami Chłodnicy Górskiej. Gdy mijają budynek sądu rejonowego, Zygzak wita się z Edkiem. Kilka metrów dalej Złomek niespodziewanie wyznaje, że był kiedyś strażakiem. Zygzak jest zaskoczony tą informacją, a Złomek, przechwalając się, rozpoczyna swoją opowieść.
Złomek jako strażak
Historia Złomka rozpoczyna się w chwili, gdy w pewnym mieście, przy ulicy Autokasko 1209, w starym magazynie zapałek i benzyny wybucha pożar. Gdy Złomek w postaci wozu strażackiego dowiaduje się o zdarzeniu , znajduje się w remizie. Po usłyszeniu komunikatu z radiowęzła natychmiast zdaje sobie sprawę, jak poważna jest sytuacja, oraz rusza na miejsce pożaru, wraz swoją ekipą ratowniczą: dwoma helikopterami ratowniczymi, radiowozem oraz ambulansem.
Kiedy Złomek dociera na miejsce, zaczyna gasić ogień za pomocą armatki wodnej.
W tym momencie Zygzak przerywa opowieść przyjaciela, zdziwiony pytając, jak to możliwe, że Złomek był strażakiem. Złomek odpowiada, że dziwi go brak pamięci Zygzaka, bo przecież on też tam był.
Złomek ratuje Zygzaka
Po powrocie do opowieści, za jednym z palących się okien pojawia się Zygzak, wołając o pomoc. Złomek każe mu się nie ruszać i natychmiast polewa go wodą. Następnie ustawia się tyłem do budynku i wysuwa drabinę, by McQueen mógł na nią wskoczyć. W ostatniej chwili ratuje mu życie, bo zaraz potem cały budynek wybucha. Złomek umieszcza Zygzaka w ambulansie, który odwozi go do szpitala. Sam Złomek natomiast pozuje do zdjęć z Niunią i Dziunią, odbierając komplementy i słowa uznania za swoje bohaterskie czyny.
Złomek jako doktor wraz z Instrumentariuszką
W szpitalu St. Vintage Hospital Zygzak jest transportowany na blok operacyjny za pomocą wózka widłowego, który po drodze uderza nim o wszystkie drzwi, powodując mu dodatkowy ból. Gdy w końcu docierają na miejsce, Zygzak spotyka Złomka, który dorabia jako doktor po godzinach. Chwali się, że ma specjalizację, dyplom ze wstęgą oraz Instrumentariuszkę. Następnie rozpoczyna się operacja McQueena.
Spotkanie z Instrumentariuszką
Po powrocie do chwili obecnej Zygzak i Złomek docierają do skrzyżowania. McQueen pyta, co było dalej, na co Złomek odpowiada, że uratował mu życie. Zygzak temu zaprzecza, a następnie przyjaciele się o to przekomarzają. Po chwili obok nich przejeżdża instrumentariuszka z opowieści Złomka, która wita się z nim, nazywając go doktorem. Złomek z triumfem rusza za nią, pewny swojego zwycięstwa, podczas gdy Zygzak wciąż stoi na skrzyżowaniu, nie dowierzając.
Bohaterowie[]
Główni bohaterowie[]
Drugoplanowi bohaterowie[]
- Edek
- Helikoptery Ekipy Ratowniczej Złomka
- Radiowóz Ekipy Ratowniczej Złomka
- Ambulans Ekipy Ratowniczej Złomka
- Niunia i Dziunia
- Szpitalne wózki ratownicze
- Pielęgniarka wzywająca Złomka
- Instrumentariuszka GTO
Tło[]
- Kori Turbowicz
- Luigi
- Guido
- Stasieniek (pomnik)
Obsada[]
| Postać |  Amerykański dubbing
|
 Polski dubbing
|
|---|---|---|
| Zygzak McQueen | Keith Ferguson | Piotr Adamczyk |
| Złomek | Larry the Cable Guy | Witold Pyrkosz † |
| Niunia | Lindsey Collins | Julia Kołakowska |
| Dziunia | Elissa Knight | Agnieszka Judycka |
| Pielęgniarka | ? | Barbara Zielińska |
| Instrumentariuszka GTO | Laraine Newman | Aneta Todorczuk |
| Ambulans Ekipy Ratowniczej Złomka | Bret Parker | ? |
| Radiowóz Ekipy Ratowniczej Złomka | Bob Scott | ? |
Ciekawostki[]
- Oryginalny tytuł odcinka w dosłownym tłumaczeniu oznacza "Drużyna Ratunkową Złomka".
- Oczy Złomka zazwyczaj mają kolor niebieski, jednak w tym odcinku są orzechowe.
- Zazwyczaj tablica rejestracyjna Złomka to A113, jednak w wersji wozu strażackiego widnieje na niej RSQ M8R, a w wersji doktora — DR M8R. Pierwsze litery odnoszą się do jego zawodu ("rescue" i "doctor"), natomiast końcówka „M8R” jest fonetycznym zapisem jego oryginalnego imienia — "Mater".
- Tablice rejestracyjne Niuni i Dziuni to odpowiednio: "GRU P 1" oraz "GRU P 2".
- W opowieści Złomka, Zygzak ma malowanie z sezonu 2005, znane z filmu Auta.